🌟 손을 놓다

1. 하던 일을 그만두거나 잠시 멈추다.

1. يترك اليد: يتوقف عن العمل الذي كان يقوم به

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

청소를 하시던 어머니는 피곤하셨는지 잠시 손을 놓고 쉬셨다.
My mother, who was cleaning, rested her hands for a while as if she was tired.
정부는 예산 문제에 부딪혀서 추진하던 사업마저 손을 놓아 버렸다.
The government has abandoned even the projects it was pursuing in the face of budget problems.

손을 놓다: put down one's hands,手を止める。手を休める,poser les mains,dejar la mano,يترك اليد,гараа тавих,dừng tay,(ป.ต.)วางมือ ; วางมือ(ชั่วคราว), หยุดพัก(ชั่วครู่),meluruskan tangan,сложить руки,放手,

🗣️ 손을 놓다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

손을 놓다. [놓다]
일손을 놓다. [놓다]

🌷 ㅅㅇㄴㄷ: Initial sound 손을 놓다

ㅅㅇㄴㄷ ( 살아남다 ) : 죽을 뻔한 상황에서 목숨을 구하다. ☆☆ فعل
🌏 يبقى: يتم إنقاذ حياته من موقف كاد أن يموت فيه
ㅅㅇㄴㄷ ( 살아나다 ) : 죽었거나 거의 죽게 되었다가 다시 생명을 얻게 되다. ☆☆ فعل
🌏 يحيّ: يعيد ميتٌ أو شبه ميت إلى الحياة مرّة ثانية
ㅅㅇㄴㄷ ( 솟아나다 ) : 안에서 밖으로 나오다. ☆ فعل
🌏 يدفق ، يتدفّق ، يندفق: يخرج من الداخل إلى الخارج
ㅅㅇㄴㄷ ( 솟아나다 ) : 여럿 가운데서 뚜렷이 드러나다. ☆ صفة
🌏 متفوّق ، فائق ، بارز ، ممتاز: يظهر بوضوح بين أشياء كثيرة
ㅅㅇㄴㄷ ( 손을 놓다 ) : 하던 일을 그만두거나 잠시 멈추다.
🌏 يترك اليد: يتوقف عن العمل الذي كان يقوم به

💕Start 손을놓다 🌾End

Start 손

손 End

Start 을

을 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المستشفيات (204) • سياسة (149) • دين (43) • نفس (191) • استعمال الصيدليات (10) • سفر (98) • للتعبير عن الموقع (70) • علم وتقنية (91) • المهنة والوظيفة (130) • إتصال هاتفي (15) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة بيئية (226) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دعوة وزيارة (28) • نظام إجتماعي (81) • الحب والزواج (19) • الحب و الزواج (28) • طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (76) • التعبير عن التاريخ (59) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6)